phe cánh

Thân thiện

Definition

1. Noun:
   • Faction: A small, organized group within a larger organization, often formed to promote a particular interest or viewpoint, typically in a political context. This group may act in a way that is perceived as seeking unfair advantage.
   • Side / Camp: One of the opposing groups or parties in a dispute, competition, or conflict, implying a sense of partisanship.

Usage Examples

• Noun:
  • Trong đảng chính trị đó có nhiều phe cánh khác nhau. (There are many different factions within that political party.)
  • Anh ta không thuộc về phe cánh nào cả. (He doesn't belong to any side/camp.)
  • Cuộc tranh giành quyền lực giữa các phe cánh làm suy yếu tổ chức. (The power struggle between factions weakens the organization.)

Advanced Usage

• The term "phe cánh" often carries a negative connotation, suggesting secretive, self-serving, or unfair group behavior that undermines unity or the common good. It is commonly used in discussions of politics, bureaucracy, and organizational dynamics.

Variants and Related Words

• Bè phái (n): A synonym with a very similar meaning, also denoting a faction or clique, often with a negative sense.
  • Tình trạng bè phái trong công ty rất nghiêm trọng. (The situation of cliques within the company is very serious.)

Synonyms

• Faction: A small, dissenting group within a larger one.
• Clique: A small, exclusive group of people with shared interests.
• Camp: A group of people sharing the same ideals or goals, especially in a conflict.
• Bloc: A combination of groups or parties for a common purpose.

Related Idioms

• Chia bè kéo cánh: To form factions and pull sides; to divide into competing groups.
  • Họ không đoàn kết mà chỉ lo chia bè kéo cánh. (They are not united but only focus on forming factions.)

Học thuật

noun

1. faction, side